← Шоу фламенко в El Gallo Ronco Гид по фламенко в El Gallo Ronco

Песни самой Малаги

Малагуэнья и вердиалес

Две песни, наиболее тесно связанные с Малагой: как малагенья выросла из местного фанданго, как играют вердиалес в горах и как звучит каждая из них.

Автор El Gallo Ronco Malaga Guide · факты проверены в последний раз

Забронируйте шоу El Gallo Ronco ↗

Краткий ответ

Малагенья — это песенная форма, развившаяся из старинных фанданго Малаги и приобретшая форму фламенко в первой половине 1800-х годов. Вердиалес — это песни горных деревень Монтес-де-Малага, исполняемые пандами. Оба жанра являются местными для Малаги, однако программа таблао выбирается артистами и не может быть гарантирована.

Фанданго, стоящее за обоими

Обе песни произошли от фанданго — танцевального жанра, который стал очень популярным на большей части Испании в XVIII веке, согласно Википедии. Малагенья — местная разновидность фанданго, и самые ранние её версии исполнялись быстро, в шестидольном ритме, для танца. Вердиалес, до сих пор исполняемые большими непрофессиональными группами, называемыми пандас, — это сохранившаяся форма тех ранних фанданго. Это общее происхождение объясняет, почему вечер фламенко в Малаге может включать звуки, которые ощущаются более древними и более сельскими, чем насыщенные танцем части программы.

Как звучит малагенья

Портал фламенко Хунты Андалусии описывает малагенью как песню из четырёх или пяти восьмисложных строк, часто расширяемую до шести путём повтора одной из них, исполняемую в свободном ритме, при этом гитара звучит выше голоса. Её ценят за мелодию, и она не предназначена для танца. Википедия добавляет, что мелодии лиричны и орнаментальны, что мягкие голоса традиционно подходят этому стилю, и что певцы часто переходят в более оживлённое фанданго после нескольких строф. Слушайте неторопливую линию, длинные фразы и смену темпа в конце.

Певцы, которые его создали

Википедия называет Антонио Чакона самым плодовитым создателем малагеньи: большинство его стилей было записано в период с 1909 по 1928 год. Там же говорится, что Энрике эль Мельисо, как часто утверждают, положил в основу своей версии предисловие к католической мессе. Под его влиянием из песни ушёл ритмический рисунок гитары, и она превратилась в cante libre — пение со свободным ритмом. Хуан Брева, родившийся в Велес-Малаге в 1844 году, — певец, наиболее тесно связанный с самой Малагой, а в списке выдающихся исполнителей, составленном Хунтой, к нему добавлены Ла Трини и Эль Пена.

Где играют вердиалес

Группа вердиалес на сцене с красным задником: певец с запрокинутой головой, гитары, скрипка и тамбурин
Вердиалес в исполнении панды на сцене биеннале Málaga en Flamenco в 2007 году · Photo: Antonio from Mijas, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Вердиалес — это традиция деревень Монтес-де-Малага, Альмохиа и Комарес, и существуют три основных стиля, названных по этим местам. Исполняют их пандас — группы, в которые входят певцы, танцоры и инструменталисты, играющие на скрипке, гитарах, бубне или рамном барабане, маленьких тарелках и кастаньетах. Главный праздник, Фиеста Майор де Вердиалес, проводится около 28 декабря, в День святых невинных младенцев. Традиция признана Bien de Interés Cultural, что обеспечивает ей официальную защиту как этнологической деятельности.

Фольклор и фламенко — бок о бок

Википедия отмечает, что в терминологии фламенко вердиалес обычно рассматриваются как пало в семействе кантес де Малага и что они остаются сельской народной практикой, независимой от профессионального фламенко. Обе идеи верны. Панда в горах играет на деревенской фиесте, а артист фламенко на сцене может заимствовать ритм вердиалес. Практический момент для посетителя заключается в том, что музыка Малаги включает как живую народную традицию, так и сценическую форму, и что обе встречаются в городе.

Услышать их в Малаге

В таблао программу выбирают сами артисты в тот же вечер, поэтому ни одну из этих песен не могут обещать в El Gallo Ronco. Гость, которому нужны именно вердиалес, стоит искать декабрьскую фиесту в горах или программу фестиваля. Малагенья же скорее возникнет в любой фламенко-программе, ведь это одна из классических песенных форм. Не просите никого выступать по заказу; слушайте и позвольте программе удивить вас. Если малагенья всё же прозвучит, обратите внимание, что гитара даёт певцу простор, а песня может завершиться более живым фанданго, как описывает портал Junta.

Кому это не подходит

Ищите в другом месте, если вам нужна точная программа на конкретный вечер или технический анализ гармонии. Его цель — ориентирование: два имени, к которым стоит прислушаться, откуда они родом и почему они принадлежат Малаге. Здесь также мало говорится о танцевальной стороне фламенко, поскольку ни одна из этих песен не является преимущественно танцевальной, и не утверждается, что какое-либо конкретное таблао будет исполнять в тот или иной вечер.

Часто задаваемые вопросы

Танцуют ли малагенью?

Крайне редко. Википедия утверждает, что его танцуют очень редко, а фламенко-портал Хунты сообщает, что он не предназначен для танца. Он ценится как песенная форма.

Когда проходит фестиваль вердиалес?

Согласно Википедии, Fiesta Mayor de Verdiales проходит в Малаге примерно 28 декабря, в День святых невинных младенцев.

Забронируйте шоу El Gallo Ronco ↗

Источники

  1. Wikipedia article on the malagueña as a flamenco style
  2. Wikipedia article on verdiales
  3. Junta de Andalucía flamenco portal: Malagueña
Забронируйте шоу El Gallo RoncoБесплатная отмена не позднее чем за 24 часа