Piesne, história, na čo počúvať
Flamenco v Málage – vysvetlené
Čo je flamenco, ktoré piesne patria Málage (malagueña a verdiales), ako formovali miestnu scénu cafés cantantes a peña a na čo počúvať počas jedného večera.
Rezervujte predstavenie El Gallo Ronco ↗Rýchla odpoveď
Flamenco je spev, tanec a gitara z Andalúzie, zapísané UNESCO v roku 2010. Málaga má vlastné piesne: malagueña, ktorá nadobudla flamencovú podobu v devätnástom storočí, a verdiales z horských dedín. Hodinová tablao šou nemôže obsiahnuť všetko, preto počúvajte pulz gitary, potom hlas, potom nohy, a nechajte umelcov zvoliť poradie.
Čo UNESCO uznalo
V roku 2010 UNESCO zaradilo flamenco na svoj Reprezentatívny zoznam, register svetového nehmotného kultúrneho dedičstva. Jeho zápis vymedzuje tri zložky – spievané cante, tancované baile a gitarové toque – spolu s kastanetami, tlieskaním a dupotom, a uvádza, že toto umenie sa predvádza na náboženských sviatkoch, obradoch a súkromných oslavách. Andalúzia je označená za srdce tradície, s Murciou a Extremadurou ako ďalšími koreňmi, a komunite Gitano (Roma) sa pripisuje zásadná úloha v jej vývoji. UNESCO dodáva, že toto umenie sa odovzdáva z generácie na generáciu v rodinách, dynastiách, spoločenských kruhoch a flamencových kluboch, a preto sa v tomto sprievodcovi neskôr objavuje malagská peña. Je to živá prax, nie múzejný exponát: UNESCO nazýva flamenco znakom identity mnohých komunít a skupín.
Kam zapadá Málaga
Flamenco je andalúzske, nie miestne viazané na jedno mesto, a jeho prvé písomné stopy podľa Wikipédie smerujú do Jerez de la Frontera na konci osemnásteho storočia. Prínosom Málagy je rodina piesní známa ako cantes de Málaga, ktorá vyrástla z miestneho fandanga. Flamencový portál Junty de Andalucía uvádza, že malagueña pochádza zo starých fandangov Málagy. Pre návštevníka sú dôležité dve piesne: malagueña, spievaná forma tohto mesta, a verdiales, ktoré hrajú dedinské kapely v kopcoch za ním. Obe stoja za to počúvať, aj keď ich program nikdy nemenuje. Tablao šou v Málage je predovšetkým flamencová šou a miestne piesne sa objavia, keď si ich umelci vyberú.
Verdiales, zvuk horských dedín
Verdiales pochádzajú z dedín Montes de Málaga, Almogía a Comares a dodnes zostávajú vidieckou folklórnou praxou, ktorá existuje nezávisle od profesionálneho flamenca. Wikipedia ich opisuje ako úzko späté s fandangom a ako prežívajúcu stopu najstaršej malagskej fandangovej tradície. Hrajú ich pandas, skupiny spájajúce spevákov, tanečníkov, husle, gitary, tamburínu alebo rámový bubon a malé činely. Hlavná oslava, Fiesta Mayor de Verdiales, sa koná okolo 28. decembra, na deň Svätých neviniatok, a fiesta je uznaná ako Bien de Interés Cultural. Skupiny sú neprofesionálne, a práve preto verdiales pôsobia inak než vybrúsený scénický program.
Malagueña a jej tvorcovia
Malagueña vyrástla zo starých fandangov z Málagy a v prvej polovici devätnásteho storočia sa stala flamenkovým štýlom, uvádza Junta de Andalucía. Spieva sa vo voľnom rytme, cení sa pre svoju melódiu a často končí živším fandangom. Wikipedia označuje Antonia Chacóna za najplodnejšieho tvorcu malagueñas a Enriqueho el Mellizo za speváka, ktorý ju posunul k voľnému rytmu. Juan Breva, narodený vo Vélez-Málaga v roku 1844, je spevák najviac spätý s mestom; na začiatku dvadsiateho storočia nahral tri zo svojich štýlov a Lorca údajne stavial do kontrastu jeho obrovskú postavu s vysokým, ľahkým hlasom. Nemusíte rozpoznať malagueñu, aby ste si ju užili; všimnite si dlhú, ničím uponáhľanú melodickú líniu nad gitarou.
Cafés cantantes a tanečnica v malagskej kaviarni
Flamenco sa v devätnástom storočí presunulo z rodinných stretnutí na platené pódiá. V roku 1881, poznamenáva Wikipedia, otvoril Silverio Franconetti v Seville prvú kaviareň flamenkového spevu a Málaga mala vlastný okruh: miestny flamenkový sprievodca napočítal od polovice devätnásteho storočia viac než pätnásť cafés cantantes v okolí Plaza de la Constitución. Litografia zobrazená tu, podpísaná Henrym Detouchom so slovom Málaga, zachytáva tanečnicu v čiernom šále na kaviarenskom pódiu, so spevákmi sediacimi za ňou a obecenstvom natlačeným tesne pri sebe. Je to kresba, nie fotografia, ale tá tesnosť, ktorú zobrazuje, je tá istá tesnosť, ktorú dnes predáva malý tablao. V tomto zmysle je tablao potomkom kaviarenského pódia.
Málaga si pamätá svojich spevákov
Staré centrum nesie pripomienky tejto histórie. Na priečelí reštaurácie El Chinitas na Calle Moreno Monroe bola na jar 2002 osadená kachličková tabuľa na počesť ľudí, ktorí urobili z Málagy mesto spevu. Medzi menami na nej sú Juan Breva, La Trini, El Canario a El Piyayo. Tabuľa je rýchlou lekciou o tom, koľko spevákov mesto považuje za svojich. Čítanie mien je jednoduchý spôsob, ako začať načúvať malagskému zvuku ešte pred začiatkom predstavenia. Takáto tabuľa sa dá prečítať zadarmo a nepotrebujete na ňu lístok. Dátum vytlačený na kachličke je jar 2002 a portrét na jej vrchu je označený El Chinitas.
Peña a jej múzeum
Peña je flamencový klub, typ spoločenskej skupiny, ktorú UNESCO označuje za jeden zo spôsobov, akými sa toto umenie odovzdáva ďalej. Najznámejšou v Málage je Peña Juan Breva, založená v roku 1958 na počesť speváka, sídliaca v budove na Calle Ramón Franquelo v starom centre. Andalúzska turistická rada tam uvádza jej Múzeum flamencového umenia a budova spája klub a múzeum pod jednou strechou. Tablao je miesto, kde sa pozeráte na predstavenie; peña je miesto, kde komunita okolo tohto umenia udržiava tradíciu nažive – medzi spevákmi, gitaristami a poslucháčmi, ktorí sa stretávajú mimo komerčného okruhu.
Tablao, peña, reštauračné predstavenie
Podľa formulácie Wikipedie je tablao miesto na flamencové predstavenia a tento výraz zahŕňa aj tanečný parket. Formáty, s ktorými sa návštevník v Málage stretne, sa líšia predovšetkým tým, čo predstavenie obklopuje. Tablao, ako napríklad El Gallo Ronco, ponúka predstavenie s lístkom v trvaní približne jednej hodiny. Reštauračné predstavenie včleňuje vystúpenie do jedla, pričom jedlo sa kupuje počas neho. Peña je klub pre členov a nadšencov a nie je koncipovaná ako predstavenie pre okoloidúcich návštevníkov. Vedieť, ktorý z týchto troch formátov ste si rezervovali, vysvetľuje väčšinu toho, čo sa počas večera udeje. El Gallo Ronco je prvým formátom, takže ho posudzujte ako hodinu flamenca s lístkom, nie ako jedlo alebo členský večer.
Čo počúvať počas jednej hodiny
Začnite s compásom, rytmickým cyklom pala, ktorý nesie gitara a tlieskanie rukami (palmas). Potom sledujte hlas a nakoniec nohy. Soleá, základné palo často hrané len s jednou gitarou, má dvanásťdobý cyklus a vážnu náladu. Siguiriya patrí k hlbokej piesni a počíta dvanásť dôb s dôrazom na prvú, tretiu, piatu, ôsmu a jedenástu. Tangos plynú v štvordobom pulze a bývajú živé – a tento stabilný pulz z nich robí najľahší vstupný bod pre nováčika, ktorý chce držať krok nohou. Umelci si program vyberajú sami, takže nič z toho nie je zaručené. Je to súprava na počúvanie a ostatní sprievodcovia na tomto webe sa podrobnejšie venujú piesňam z Málagy.
- Soleá: dvanásť dôb, vážna nálada
- Siguiriya: hlboká pieseň, dôraz na doby 1, 3, 5, 8 a 11
- Tangos: štvordobý pulz, často živé
- Palmas: tlieskanie, ktoré drží compás
Etiketa v malej sále
Flamenco má vlastnú tradíciu diváckych hlasov (Wikipedia spája slovo jaleo so slovesom jalear, povzbudzovať): jaleos sú povzbudzujúce výkriky, často arza alebo olé, ktoré označujú moment, ktorý umelci práve predviedli. Nováčik najlepšie urobí, ak sa pridá k sále, namiesto toho, aby ju viedol. Podmienky vstupenky pridávajú vlastné praktické pravidlo: po začiatku predstavenia sa dvere zatvoria a vstup je možný len medzi číslami. Príďte načas, usaďte sa pred zmenou svetiel a rozhovor si nechajte na prestávky medzi skladbami, aby sa spevákov hlas niesol sálou. Rovnaká logika platí aj pre potlesk: koniec skladby je bezpečný moment.
Pre koho to nie je
Túto voľte, ak chcete poznať len praktické podrobnosti jednej vstupenky; pokrýva ich sprievodca vstupenkami na El Gallo Ronco. Nenahradí však ani počúvanie hudby. Návštevník, ktorý chce formálnu lekciu flamencovej techniky, potrebuje kurz, a ten, kto chce navštíviť múzeum, má Museum of Flamenco Art, ktoré má vlastné otváracie hodiny, ktoré sa pred návštevou oplatí overiť. Berte predstavenie v tablao ako zážitok, ktorý treba najprv precítiť, a až potom ako tému na štúdium, a nechajte vyššie uvedené pozadie ticho spočívať v zadnej časti mysle, kým spevák pracuje. Ak si zapamätáte len jednu myšlienku, nech je to pulz gitary: zvyšok večera sa na ňom veší.
Čítajte ďalej: Vstupenky na El Gallo Ronco
Často kladené otázky
Je flamenco z Málagy?
Flamenco je andalúzske umenie, nie umenie jedného mesta. Málaga má v ňom vlastné piesne, predovšetkým malagueña a verdiales z horských dedín. Prvý písomný doklad o flamencu podľa Wikipédie ukazuje na Jerez de la Frontera na konci osemnásteho storočia.
Čo je malagueña?
Pieseň z Málagy, ktorá sa vyvinula z miestnych fandangos a svoju flamencovú podobu získala v prvej polovici 19. storočia. Spieva sa vo voľnom rytme a cení sa pre svoju melódiu, tancuje sa len zriedka.
Čo sú verdiales?
Ľudová pieseň a tanečná tradícia z dedín Montes de Málaga, Almogía a Comares, ktorú hrajú skupiny nazývané pandas. Fiesta Mayor de Verdiales sa koná okolo 28. decembra.
Kto bol Juan Breva?
Spevák narodený vo Vélez-Málaga v roku 1844 a spätý predovšetkým s malagueñou. Peña Juan Breva v Málage nesie jeho meno a ukrýva múzeum flamencového umenia.
Zaznie na mojom predstavení malagueña?
Možno, ale program si umelci vyberajú až v deň vystúpenia, takže ho nemožno zaručiť. Soleá, siguiriya a tangos sú vo flamencu všeobecne bežné a môžete si vypočuť každý z nich.
Čo je to peña?
Flamencový klub, jedna zo spoločenských skupín, prostredníctvom ktorých sa podľa UNESCO toto umenie odovzdáva ďalej. Peña Juan Breva v Málage je najznámejšia a má múzeum flamencového umenia.
Zdroje
- UNESCO: Flamenco on the Representative List
- Junta de Andalucía flamenco portal: Malagueña
- Expoflamenco: Juan Breva's centennial
- Andalucía tourism board: Juan Breva Museum of Flamenco Art
- Guía Flama: el arte flamenco en Málaga
- The Flamenco article on Wikipedia
- Wikipedia article on the malagueña as a flamenco style
- Wikipedia article on verdiales